{"id":3816,"date":"2026-10-12T16:27:48","date_gmt":"2026-10-12T14:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/?page_id=3816"},"modified":"2026-10-13T10:42:31","modified_gmt":"2026-10-13T08:42:31","slug":"registre-de-transparence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/registre-de-transparence\/","title":{"rendered":"Nouveau registre de transparence"},"content":{"rendered":"

De nombreuses SA et S\u00e0rl sont concern\u00e9es<\/h3>\n
\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n
\n\t

Depuis le 1er<\/sup> octobre 2026, le nouveau registre de transparence est en vigueur en Suisse. Il concerne notamment les soci\u00e9t\u00e9s anonymes (SA) et les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl).<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n\t

Les entreprises doivent d\u00e9clarer au registre les personnes physiques qui en sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs ou qui les contr\u00f4lent en dernier ressort. Il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement des propri\u00e9taires d\u00e9tenant une participation importante ou des personnes exer\u00e7ant, d\u2019une autre mani\u00e8re, une influence d\u00e9terminante sur l\u2019entreprise.<\/p>\n

De nombreuses entreprises de la branche du deux-roues sont \u00e9galement concern\u00e9es par cette obligation. Elles devraient donc v\u00e9rifier \u00e0 temps si elles sont soumises \u00e0 l\u2019obligation de d\u00e9claration, quelles personnes doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es et quels d\u00e9lais s\u2019appliquent.<\/p>\n

La d\u00e9claration s\u2019effectue \u00e9lectroniquement via la plateforme EasyGov. En cas de doute sur l\u2019assujettissement de l\u2019entreprise ou sur les informations \u00e0 fournir, il est recommand\u00e9 de s\u2019adresser \u00e0 son fiduciaire ou \u00e0 un conseiller juridique.<\/p>\n

Recommandation de 2roues<\/strong> Schweiz<\/strong>: anticipez les nouvelles exigences et pr\u00e9parez les informations n\u00e9cessaires afin de respecter les d\u00e9lais l\u00e9gaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tRegistre suisse de transparence\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>
\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tQui doit s\u2019annoncer?\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le 1er octobre 2026, le nouveau registre de transparence est en vigueur en Suisse. Il concerne notamment les soci\u00e9t\u00e9s anonymes (SA) et les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl). Les entreprises doivent d\u00e9clarer au registre les personnes physiques qui en weiterlesen…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3816","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3816"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3827,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3816\/revisions\/3827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}