{"id":3264,"date":"2025-05-27T18:38:15","date_gmt":"2025-05-27T16:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/?page_id=3264"},"modified":"2025-05-28T11:33:25","modified_gmt":"2025-05-28T09:33:25","slug":"respect-plutot-que-bruit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/respect-plutot-que-bruit\/","title":{"rendered":"Respect plut\u00f4t que bruit"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-3264\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-3264-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-3264-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Campagne des associations de motards contre le bruit<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Avec l'action RESPECT SANS BRUIT, les motocyclistes suisses souhaitent donner un signal positif et sensibiliser \u00e0 la consid\u00e9ration, \u00e0 la compr\u00e9hension et au respect de la population non motocycliste et de l'environnement. Le d\u00e9bat en cours sur le bruit de la circulation en g\u00e9n\u00e9ral est \u00e0 l'origine de cette action.<\/p>\n<p>2roues Suisse soutient cette campagne. Nous demandons aux concessionnaires de motos d'aborder \u00e9galement le sujet et de sensibiliser leurs clients. Ce n'est qu'en faisant preuve de respect et de bon sens que nous pourrons \u00e9viter les r\u00e9glementations officielles. Et celles-ci seraient certainement radicales. C'est pourquoi nous devons nous engager ensemble sur cette voie, pour le bien de tous les motocyclistes et de tous les riverains qui souffrent d'un bruit excessif.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-3264-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"213\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plutot-que-bruit-213x300.png\" class=\"image wp-image-3265  attachment-medium size-medium\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plutot-que-bruit-213x300.png 213w, https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plutot-que-bruit.png 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3264-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-3264-1\" ><div id=\"pgc-3264-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Mise \u00e0 jour<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Le site web <a href=\"https:\/\/www.respect-plutot-que-bruit.ch\/\">www.respect-plutot-que-bruit.ch<\/a> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment actualis\u00e9 et son contenu mis \u00e0 jour. En particulier, les nouvelles ordonnances l\u00e9gales y sont d\u00e9sormais int\u00e9gr\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e17d77e195de-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.respect-plutot-que-bruit.ch\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-materialicons sowm-regular\" data-sow-icon=\"&#xe5e1\"\n\t\tstyle=\"color: #e7302a\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tSite web en fran\u00e7ais\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e17d77e195de-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.rispetto-anziche-rumore.ch\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-materialicons sowm-regular\" data-sow-icon=\"&#xe5e1\"\n\t\tstyle=\"color: #e7302a\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tSito web in italiano\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Mat\u00e9riel<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Vous pouvez commender du mat\u00e9riel publicitaire\u00a0\u00e0 l'Office suisse moto et scooter OSMS.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3264-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-3264-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_media_image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plustot-que-bruit-logo300\u00d70-150x150.png\" class=\"image wp-image-3268  attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plustot-que-bruit-logo300\u00d70-150x150.png 150w, https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plustot-que-bruit-logo300\u00d70.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><\/div><div id=\"pgc-3264-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul>\n<li>flyers<\/li>\n<li>autocollants \u00d8 5 cm<\/li>\n<li>autocollants \u00d8 10 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-3264-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-3264-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-3264-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e17d77e195de-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.respect-plutot-que-bruit.ch\/#contact\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-materialicons sowm-regular\" data-sow-icon=\"&#xe5e1\"\n\t\tstyle=\"color: #e7302a\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tFormulaire de commande\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-e17d77e195de-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.rispetto-anziche-rumore.ch\/#contto\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-materialicons sowm-regular\" data-sow-icon=\"&#xe5e1\"\n\t\tstyle=\"color: #e7302a\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tModulo d'ordine\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-3-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-387bef883f15-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/respect-plutot-que-bruit-flyer.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"color: #ffffff\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le flyer\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-3-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-button\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-387bef883f15-3264\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/rispetto-anziche-rumore-flyer.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"color: #ffffff\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tScarica il flyer\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-3264-3-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Participez vous aussi \u00e0 cette action. Merci de votre solidarit\u00e9 !<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l&#8217;action RESPECT SANS BRUIT, les motocyclistes suisses souhaitent donner un signal positif et sensibiliser \u00e0 la consid\u00e9ration, \u00e0 la compr\u00e9hension et au respect de la population non motocycliste et de l&#8217;environnement. Le d\u00e9bat en cours sur le bruit de <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/respect-plutot-que-bruit\/\">weiterlesen&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3264"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3281,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3264\/revisions\/3281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}