{"id":18,"date":"2019-02-21T09:00:14","date_gmt":"2019-02-21T08:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/?page_id=18"},"modified":"2026-01-12T08:07:45","modified_gmt":"2026-01-12T07:07:45","slug":"inform","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/inform\/","title":{"rendered":"inform"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-18\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-18-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-18-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Par le biais de diff\u00e9rents canaux, 2roues Suisse communique par ailleurs \u00e0 ses membres et \u00e0 toute per-sonne int\u00e9ress\u00e9e des informations sur des th\u00e9matiques d\u2019actualit\u00e9 centr\u00e9es sur les deux-roues.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-18-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-18-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Journal \u00ab inform \u00bb<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>\u00ab inform \u00bb, le magazine de l\u2019association, est le bulletin d information officiel de 2roues Suisse. Bien qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une revue interne, toute per-sonne int\u00e9ress\u00e9e peut y faire publier un encart.<\/p>\n<p><strong>Le magazine \u00ab inform \u00bb en bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>para\u00eet six fois par an, tous les mois pairs<\/li>\n<li>tirage : 1100 exemplaires<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-18-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-18-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-18\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/inform-titelseite-216x300.png\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/inform-titelseite-216x300.png 216w, https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/inform-titelseite.png 587w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" title=\"inform Titelseite\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-18-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-18-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Newsletter<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Nous tenons l\u2019ensemble des membres de 2roues Suisse inform\u00e9s des activit\u00e9s de l\u2019association et des futurs \u00e9v\u00e9nements au moyen d\u2019une news-letter. Toute personne int\u00e9ress\u00e9e peut y faire publier un encart.<\/p>\n<p><strong>La newsletter en bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>envoy\u00e9e six fois par an, dans chaque langue<\/li>\n<li>transmise tous les mois impairs<\/li>\n<li>120 personnes francophones abonn\u00e9es<\/li>\n<li>700 personnes germanophones abonn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 37.8147%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 21.5814%; vertical-align: top; border-style: none;\">Taux d\u2019ouverture moyen<\/td>\n<td style=\"width: 16.2337%; border-style: none;\">FR 53 %<br \/>\nDE 62 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 21.5814%; vertical-align: top; border-style: none;\">Taux de clic moyen<\/td>\n<td style=\"width: 16.2337%; border-style: none;\">FR 13 %<br \/>\nDE 19 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-18-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-18-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-18\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/nl-fr-203x300.png\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/nl-fr-203x300.png 203w, https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/nl-fr.png 442w\" sizes=\"(max-width: 203px) 100vw, 203px\" title=\"NL FR\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-18-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-18-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-button panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-button so-widget-sow-button-flat-feb4982906f5-18\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"ow-button-base ow-button-align-left\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2rad-inform-NL-Mediadaten-2025-26-FR.pdf\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sowb-button ow-icon-placement-left ow-button-hover\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" download=\"\" \t>\n\t\t<span>\n\t\t\t<span class=\"sow-icon-fontawesome sow-far\" data-sow-icon=\"&#xf1c1;\"\n\t\tstyle=\"color: #ffffff\" \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\tDonn\u00e9s m\u00e9dia 2025\/2026\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-18-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-18-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">R\u00e9daction\/Administration<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Stefan Huwyler<\/p>\n<p>2rad Schweiz<br \/>\nBahnhofstrasse 86<br \/>\n5001 Aarau<\/p>\n<p>Tel 062 823 37 85<br \/>\n<a href=\"&#109;&#x61;&#105;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;&#x69;n&#x66;o&#x40;2&#x72;a&#100;&#x73;&#99;&#x68;&#119;&#x65;&#105;&#x7a;&#46;&#x63;h\">&#x69;&#110;f&#x6f;&#x40;&#50;r&#x61;&#100;s&#x63;&#x68;&#119;e&#x69;&#122;&#46;&#x63;&#x68;<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-18-4-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-18-4-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-18-4-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Planning d'envoi de l'\u00ab inform \u00bb<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<table style=\"width: 74.4506%; border-collapse: collapse; height: 152px; margin-left: -6px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<th style=\"width: 13.5725%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>No.<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 17.6344%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>Mois<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 16.6373%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>Delai<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 26.6091%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>date de parution<br \/>\n<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">05\/25<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">octobre<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">01.10.2025<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">24.10.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">06\/25<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">d\u00e9cembre<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">26.11.2025<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">19.12.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">01\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">f\u00e9vrier<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">02.02.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">24.02.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">02\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">avril<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">07.04.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">28.04.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">03\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">juin<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">02.06.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">26.06.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">04\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">ao\u00fbt<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">03.08.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">25.08.2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-18-4-2-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Planning d'envoi de la newsletter<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<table style=\"width: 74.4506%; border-collapse: collapse; height: 152px; margin-left: -6px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<th style=\"width: 13.5725%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>No.<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 17.6344%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>Mois<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 16.6373%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>Delai<\/strong><\/th>\n<th style=\"width: 26.6091%; height: 19px; text-align: left;\"><strong>date de parution<br \/>\n<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">05\/25<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">septembre<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">17.09.2025<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">23.09.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">06\/25<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">novembre<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">12.11.2025<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">18.11.2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">01\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">janvier<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">14.01.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">20.01.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">02\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">mars<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">11.03.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">17.03.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">03\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">juin<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">27.05.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">02.06.2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 13.5725%; height: 19px;\">04\/26<\/td>\n<td style=\"width: 17.6344%; height: 19px;\">juillet<\/td>\n<td style=\"width: 16.6373%; height: 19px;\">15.07.2026<\/td>\n<td style=\"width: 26.6091%; height: 19px;\">21.07.2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par le biais de diff\u00e9rents canaux, 2roues Suisse communique par ailleurs \u00e0 ses membres et \u00e0 toute per-sonne int\u00e9ress\u00e9e des informations sur des th\u00e9matiques d\u2019actualit\u00e9 centr\u00e9es sur les deux-roues. \u00ab inform \u00bb, le magazine de l\u2019association, est le bulletin d <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/inform\/\">weiterlesen&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3447,"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/3447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2radschweiz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}